Hola VOLVOS80 y bienvenido!
Ante todo, te sugiero dos cosas:
uno que no escribes de esta forma, sino que intentes escribir con frases completas, palabras completas, sin abreviaciones... se agradece, y esto no es una pantalla de smartphone... ;-)
lo otro es que te presentes en el foro en la sección de presentación, con fotos del S80 de tu padre porque no...
y para contestar a tu pregunta, no es más peligroso hacer una programación a un coche que meterle un Xip... la gran diferencia es que un Xip lleva unos datos modificados según lo que en fabrica se diseño para este coche, cuando era nuevo...
una centralita vive, se adapta al desgaste del coche, al paso del tiempo, al envejecimiento de sus piezas... por este motivo una programación, cuando se lee la centralita de origen y se modifica los datos según la misma centralita, es siempre mejor, más fiable y da un mayor rendimiento que un Xip.
saludos