.... Bueno, pues ya tengo la pegatina amarilla en mi S60D5 MY06 matriculado y entregado en noviembre de 2005.
Como ya he comentado, conseguí el certificado de Volvo tras el pago 45€ y el envío de la ficha técnica, permiso de circulación y fotografías de la placa identificadora del vehículo que está alojada en el compartimento motor, tras 2 días de espera, me enviaron el certificado con firma digital, tras este primer paso, acudí a la ITV a que lo incluyeran en la ficha técnica o lo que corresponda y como también he comentado anteriormente, me denegaron la actualización y me indicaron que tenía que acudir a tráfico paragestionarlo, bien, así lo hice, pedí cita previa y tras abonar 8,5€ en concepto de tasas, me atendió la Sra. funcionaria de turno y claro, no podía ser de otra manera, eso lo hace la ITV me dice, le digo que no que me han dicho en la ITV que es Tráfico, qué por favor lo consulte, me dice que como sabe ella que lo que digo es cierto, Sra. funcionaria le estoy entregando un certificado de Volvo que así lo indica, pero eso lo ha podido hacer Vd. me dice porque no está sellado, Sra. funcionaria tiene firma digital y además, tenga, como prueba le entrego también la factura de dicho certificado, bien, pues me tube que plantar allí, casi rogandole que por favor lo consultara y tras varias conversaciones con compañer@s funcionarios, accedió a expedir un documento con la euro4 que a mi modelo le corresponde y me envió a recoger mi pegatina en 5 días en correos, transcurridos estos, acudo a correos y tras abonar 5€ por fin obtengo la tan ansiada pegatina, en fin, dependerá de las personas que te atiendan para hacerlo de una manera u otra, lo que está claro es que no tienen ni idea, ni unos ni otros y que al final si quieres algo, lo tendrás que pelear, como todo en la vida. Este ha sido mi caso, por si le sirve de orientación a alguien de Madrid.
Saludos