El mío también suena cuando está sobre tres cuartos de depósito o algo más, en marcha no se nota con el ruido de rodadura pero en parado si le zarandeas como dices suena. Ahora bien, creo que todos los coches que e tenido también se oía el líquido del deposito es normal, es líquido dentro de un recipiente y cuando se mueve .....