Si la grieta no es muy grande, tal vez te lo puedan soldar, pregunta en algún taller al respecto.
Yo tuve ese problema en el depósito de expansión de un Audi y fui a un taller que se dedican a temas de radiadores, el tío miro la referencia del plástico del depósito, cogió una barra de aportación adecuada, lo soldó y sin problemas hasta que me deshice del coche pasados unos 4 años. Además muchísimo mas económico que adquirirla nueva.