Nuevo Volvo V60 [Nota de prensa]

sebas242

Miembro Elite
22 Sep 2006
1.225
3
Hoy he recibido esta nota de prensa de Volvo informando del nuevo V60, a ver que os parece (esta en inglés pero se entiende sobradamente). También van multitud de imágenes.

[video=youtube;knUkVdfNkB0]http://www.youtube.com/watch?v=knUkVdfNkB0[/video]​




New Volvo V60 sports wagon

- as sporty as the all-new S60


The Volvo V60 makes its entry onto the car market with its sights firmly set on giving the all-new S60 sedan model a tough match over the title of "The Most Dynamic Volvo Model Ever".

"Many of the customers who had an advance look at the new V60 during the development process feel that its attitude is at least as sporty as that of the all-new S60," says Volvo Cars Design Director Peter Horbury.

No less than 90 percent of the annual V60 production of 50,000 cars will find European buyers.

"The typical sports wagon customer is an S60 buyer who would like some extra space and flexibility, but without the slightest compromise on sporty design and exciting driving properties," says Volvo Cars President and CEO Stephen Odell, and adds:

"The competition is razor-sharp and the customers in this segment know exactly what they want. That is why we have further boosted the interior's sense of exclusive quality and packed the car with safety- and comfort-related technical innovations. The result is a truly unique sports wagon, in total harmony with its sporty attitude."

Coupe rather than estate car

The pronounced wedge shape and the slim coupe-like roof line of the new V60 are accompanied by the shoulder profile along the car's sides, creating a gentle yet powerful double wave from the headlamps at the front to the tail lamps at the rear.

"From the design viewpoint the focus was on making the car as close to a coupe as possible, while retaining that handy extra space at the rear. Our sports wagon does not aim to compete with the traditional estate car. For the customer who wants a lot of load space, there is our V70 or XC70," says Örjan Sterner, head of exterior design for the new Volvo V60.

He adds:

"The dip in the middle of the double wave visually pushes the car down. This enhances the stance and makes the car look sleeker and lower. The sculpted bonnet and the short overhangs front and rear also emphasise the sports car feel."

Uncompromising chassis approach

Volvo Cars' chassis experts have chiselled out the driving experience in the new Volvo V60 with the same passion and uncompromising approach that characterised the development of the all-new S60 sedan.

The result is an authentic sports wagon with driving properties that do the sporty lines full justice.

"We've pushed the envelope to limits we've never previously approached. You simply have to drive this car to appreciate how we've driven chassis development to its pinnacle. Take the car out on a narrow, winding country road where every bend brings a new challenge and the new V60 will demonstrate its agility with sparkling enthusiasm," says Stefan Sällqvist, who headed the development of the chassis in the new V60.

Volvo's new sports wagon is available with a choice of two chassis. On the European market the newly developed dynamic chassis is standard, while some other markets will have the touring chassis as standard with the dynamic variant available as an option.

The difference between the two chassis alternatives is to be found in the dampers and the front and rear subframes. Here the touring variant has a somewhat softer setting to give a smooth ride on poorer road surfaces.

Every single detail refined

"The spotlight was on giving the concept of comfort a whole new dimension. The dynamic chassis has an alert, quick-responding character that puts the focus on the driving experience, yet without diluting ride comfort," explains Stefan Sällqvist.

In addition to the two standard chassis, all variants of the V60 can be specified with the optional FOUR-C (Continuously Controlled Chassis Concept) active chassis, which has been modified and refined for better control and comfort compared with previous Volvos.

The software in the AWD (All Wheel Drive) system has been modified to allow the four-wheel drive variants (AWD is standard in the T6 and optional with D5 with automatic gearbox) of the new V60 to exploit the sporty new chassis to the limit.

During the development process, the chassis team worked on the new Volvo V60 in parallel with the all-new Volvo S60. The result is a solution that features changes and refinements to virtually every single detail that influences a car's driving properties. This includes improved steering, stiffer springs and bushes as well as more damping than in any previous Volvo.

The first sports wagon with Advanced Stability Control

The dynamic new chassis is backed up by a range of electronic systems that sharpen the sporty driving experience still further.

Like the all-new S60, the new V60 is fitted with Advanced Stability Control. With a new roll angle sensor, it is possible to identify any skidding tendency at a very early stage. This means that the anti-skid system can step in earlier and with greater precision. Advanced Stability Control is a great asset in dynamic driving involving considerable lateral forces, which improves handling and rapid avoiding manoeuvres.

New Corner Traction Control for smoother cornering

Corner Traction Control is a new feature that uses torque vectoring so the car corners even more smoothly. This technology is a further refinement of the Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) system.

When cornering, the car's inner driven wheel is braked, causing more power to be transmitted to the outer driven wheel. This allows the driver to corner more tightly while reducing any tendency to understeer.

A highly advanced braking system is an important part of the dynamic driving properties of the new V60. Volvo's new sports wagon is equipped with a number of features that interact to provide the shortest possible stopping distance in all scenarios.

Exclusive quality - with extra functionality

The interior of the V60 sports wagon is a clear example of how Volvo Cars' designers have added excitement, contrast and a playful element to the Scandinavian design tradition's rational simplicity and functionality.

"The interior has a decidedly extrovert attitude, but without losing any of its practical Scandinavian roots. The new V60 brings us up to a whole new level when it comes to the integral experience of colour, form, material and technology," says Volvo Cars' Design Director Peter Horbury.

The interior is thus lavish in terms of its driver-oriented details, but it is still a five-seater car offering comfortable space for all its occupants. Scandinavian design's rationality, simplicity, clarity and functionality are all prominent in the new V60:

The 40/20/40-split rear seat and the fold-flat front passenger seat make it possible to combine passengers and load in a remarkably flexible way. Each backrest in the three-piece rear seat is folded with exceptional ease to create an entirely flat load floor. The rear seat headrests can be folded electrically.
The load area has been designed for maximum utilisation of each available millimetre. The 1095 millimetre wide tailgate in combination with extra space behind the wheel housings and under the load floor is an example of the systematic approach adopted to ensure generous load capacity. The load area has a capacity of 430 litres.
The rear seat can be specified with integrated child booster cushions in the two outer seats.
The most high-tech Volvo ever - with Pedestrian Detection

The sporty interior of the new V60 is also the most advanced high-tech environment ever available to a Volvo driver.

"The interior of the new V60 is all about innovative design in two areas: form and technology. The design is characterised by sporty freshness down to the smallest detail. The technological aspect includes all those smart solutions that contribute to a driving experience unlike that of any other Volvo - from collision avoidance safety and comfort systems to infotainment and audio excellence of absolute world class," says Tomas Ahlborg, Project Director for the new V60.

Pedestrian Detection with full auto brake can detect if a pedestrian steps out into the road in front of the car. If the driver does not respond in time, the car can automatically activate the brakes.

"Volvo has always led the way when it comes to protecting the occupants in our cars. In recent years we have adopted groundbreaking initiatives that help the driver avoid collisions with other vehicles. Now we are taking a giant stride forward with technology that can contribute to increased safety for unprotected road users as well," says Thomas Broberg, Senior Safety Advisor at Volvo Cars.

Can avoid collisions at speeds below 35 km/h

In an emergency situation the driver first receives an audible warning combined with a flashing light in the windscreen's head-up display. In order to prompt an immediate, intuitive reaction this warning resembles a brake light. At the same time, the car's brakes are pre-charged. If the driver does not react to the warning and an accident is imminent, full braking power is automatically applied.

Pedestrian Detection with full auto brake can avoid a collision with a pedestrian at speeds up to 35 km/h if the driver does not react in time. At higher speeds, the focus is on reducing the car's speed as much as possible prior to impact. Speed can be reduced by up to 25 km/h.

Statistics reveal that the car's speed has considerable importance for the outcome of the accident. A lower speed of impact means that the risk of serious injury is significantly reduced.

City Safety standard

The new Volvo V60 also features City Safety as standard.

With City Safety, the car automatically brakes if the driver fails to react in time when the vehicle in front slows down or stops - or if he or she is driving too fast towards a stationary object. The system can lessen or even entirely avoid low-speed rear-end impacts at speeds up to 30 km/h.

More powerful T6 version

During its first year of production, the new Volvo V60 will be available with a variety of diesel and petrol engines spanning the range from an economical 115 horsepower DRIVe version to an eager high-performance turbocharged version producing 304 horsepower. The focused drive to cut CO2 emissions has lowered fuel consumption throughout the engine range.

The T6 petrol engine has a displacement of 3.0 litres and has been improved still further, primarily thanks to lower internal friction. It now pumps out 304 bhp and no less than 440 Nm of torque. Acceleration from 0-100 km/h takes 6.6 seconds and top speed is limited to 250 km/h.

At the same time, Volvo Cars' engine specialists have succeeded in cutting fuel consumption by about 10 percent to 10.2 l/100 km (EU Combined).

The engine's power is delivered to the wheels via Volvo's second-generation six-speed automatic Geartronic transmission. New valves and lower friction mean faster gearchanges than before. AWD (All Wheel Drive) is standard on the T6.

New direct-injected two-litre engine

The new four-cylinder 2.0T GTDi (Gasoline Turbocharged Direct Injection) engine has a displacement of two litres and produces a generous 203 bhp, with 300 Nm of torque available from 1750 rpm. Acceleration from 0-100 km/h takes 7.9 seconds with a manual gearbox and 8.4 seconds with automatic transmission. Top speed is limited to 230 km/h with the manual gearbox and 230 km/h with the automatic.

New in-house-developed turbocharged technology, direct injection and twin variable camshafts produce a unique combination of low fuel consumption, low emissions and a high and broad performance range, all packaged in a very compact format.

Later during the first year of production, the new V60 will also become available in a 2.0 GTDi variant producing 240 bhp and 320 Nm of torque.

Two new 1.6-litre GTDi engines

In addition there is a new 1.6-litre GTDi engine which is available in two versions: 1.6 GTDi (T3) with 150 horsepower and T4 with 180 horsepower.

The 180 bhp engine offers maximum torque of 240 Nm from just 1500 rpm all the way up to 5000 rpm. During short-term overboost, it provides an impressive 270 Nm of torque. This gives excellent lugging ability throughout the speed range. The torque curve is relatively gentle, resulting in a particularly comfortable driving experience.

The 150 horsepower engine offers 240 Nm of torque.

The 2.0T, T5 and T4 are available in combination with Volvo's automatic six-speed Powershift transmission or a six-speed manual gearbox, while the T3 comes with a manual gearbox.

Two five-cylinder turbodiesels

The engine range also includes two five-cylinder turbodiesels.

The D5 high-performance engine with twin turbos produces 205 horsepower and 420 Nm of torque. Acceleration from 0-100 km/h takes 7.9 seconds (manual and automatic). Top speed is 230 km/h (limited) with the manual gearbox and 230 km/h with the automatic.

In the most recent D5 version, which was introduced in spring 2009, performance and driveability requirements have been met by fitting two turbochargers of different sizes, one taking over from the other and providing added power across a broader rev range.

The complementary properties of the two turbos are utilised optimally for a combination of high performance and low fuel consumption of 5.4 l/100 km (EU Combined) putting this engine in the running for best in class.

In addition there is the newly developed two-litre D3 producing 163 bhp and 400 Nm of torque. Acceleration from 0-100 km/h takes 9.4 seconds (manual and automatic). Top speed is 220 km/h (manual) and 215 km/h (automatic).

The new five-cylinder 2.0D is in principle the same engine as the present 2.4D, but cylinder capacity has been reduced with a shorter stroke to optimise fuel consumption.

Both turbodiesels are available with a six-speed automatic transmission or six-speed manual gearbox.

The D5 with automatic can also be specified with all-wheel drive.

DRIVe diesel

During the course of the first year of production, a DRIVe version of the new V60 will also be introduced, featuring a 1.6-litre diesel engine. The engine produces 115 bhp and 270 Nm of torque, and will only be available with a six-speed manual gearbox.

Engine range

T6 3.0 6-cyl in-line 304 bhp 440 Nm

2.0T 2.0 4-cyl in-line 203 bhp 300 Nm

T5 2.0 4-cyl in-line 240 bhp 320 Nm

T4 1.6 4 cyl in-line 180 bhp 240 Nm

T3 1.6 4-cyl in-line 150 bhp 240 Nm

Diesel engines

D5 2.4 5-cyl in-line 205 bhp 420 Nm

D3 2.0 5-cyl in-line 163 bhp 400 Nm

1.6 D DRIVe 1.6 4-cyl in-line 115 bhp 270 Nm


Entirely new Infotainment system

The new V60 also gets an all-new Infotainment system where information is presented on a five-inch or seven-inch colour screen in the instrument panel. The screen has a high position to make it easy for the driver to keep his or her eyes on the road.

The audio experience in the new V60 has been further enhanced compared with previous models.

"Our most advanced system, Premium Sound, has a class-D digital 5x130W amplifier with circuits from Sweden's Anaview, Dolby Digital in combination with Dolby Pro Logic II Surround, the award-winning MultEQ from Audyssey Laboratories and 12 loudspeakers. All this creates an audio experience of absolute world class," says Tomas Ahlborg.

The Volvo V60 is one of the first car models in the world to use the Audyssey Laboratories MultEQ technology. MultEQ eliminates the distortion caused by the car cabin's acoustics, providing crisp, clear sound with improved soundstage for everyone in the car.

In addition to the top-of-the line Premium Sound, which comes with a 7-inch screen, there are another three audio systems.

European target group

The initial annual target for the new Volvo V60 is 50,000 cars. Of these, no less than 90 percent will go to European buyers. The five largest markets are Sweden, the United Kingdom, the Netherlands, Italy and Germany.

The new V60 is built at the Volvo Cars production plant in Torslanda, Sweden. The first cars will be delivered to customers in autumn 2010.

"The figure ‘60' in our model range nowadays indicates our sportiest models. The XC60 was the first step. We took the next step with the all-new S60 sedan - and now we're launching the V60 sports wagon," says Stephen Odell.

33379_1_5.jpg

33350_1_5.jpg

33348_1_5.jpg

33343_1_5.jpg

33342_1_5.jpg

33335_1_5.jpg

33327_1_5.jpg

33326_1_5.jpg

33325_1_5.jpg

33324_1_5.jpg

33323_1_5.jpg

31684_1_5.jpg
 
Bufff, qué pereza leerme el tocho de gilipolleces promocionales.
Total, para resumir en que no me gusta...
Que sigan, que sigan metiendo chapa y quitando cristal. Y al próximo, que le sustituyan las ventanillas por unas mirillas.
Fidelidad a la marca y clientela menguantes, me temo...
 
Me encanta!!!!

Igual no les gusta tanto a los incondicionales de Volvo de hace 20 años... pero a los nuevos volveros seguro que les encanta, es una preciosidad de coche.

Que alguien se compre un T6 y en 6 años se lo compro, jejej.


Saludos,
 
Me encanta!!!!

Igual no les gusta tanto a los incondicionales de Volvo de hace 20 años... pero a los nuevos volveros seguro que les encanta, es una preciosidad de coche.

Que alguien se compre un T6 y en 6 años se lo compro, jejej.


Saludos,

Muy bonito, pero estoy con el burro, lo próximo...mirillas :)
 
JAD

V4L

Miembro Master
Y ese motor 1.6 Turbo de 180cv? Es de nueva manufactura, no? Será original Volvo?
 
Y ese motor 1.6 Turbo de 180cv? Es de nueva manufactura, no? Será original Volvo?

yo dije lo mismo al verlo..... me preguntaba acerca de ese motor.:_ohh:

respecto al modelo, no me mata , pero es guapo. nose... me contradigo, tiene algo de estetica dudosa en la parte trasera...no se no se no se.... :_mm:
 
¿Os habeis fijado?
Volvo está retirando en los motores de gasolina los 5 cilindros, y los deja para los diesel...
En los gasolina solo hay un 6 cilindros y el resto son de 4...

Y es curioso el abanico de motores con distintas potencias.

Salu2!
 
Lo he vuelto a mirar... y es que no le veo nada que me disguste.

Tiene un punto deportivo con la parte de detrás en caída que le da un aire un poco a salchicha alemana, muy lejos de las típicas estructuras cuadradas, pero muy acorde con la evolución que están llevando los coches de la marca.

Me encanta... y eso que los V70 anteriores también me gustan, pero cada vez que lo han actualizado para mi gusto siempre han acertado. El diseño está siendo un punto muy importante en Volvo que está ganando adeptos y detractores, claro, pero eso es bueno.


Saludos,
 
Con el permiso de Sebas os pongo la "Traducción Simultanea "San Google" "
Personalmente me gusta, pero a mi me lo guardais para dentro de 10 años aproximadamente......

Nuevo Volvo V60 deportes vagón

- Tan deportivo como el S60 totalmente nuevo

El V60 de Volvo hace su entrada en el mercado del automóvil
con la vista fija en dar el S60 totalmente nuevo
sedán modelo de un partido muy duro sobre el título de "The Most
Modelo dinámico Volvo nunca ".

"Muchos de los clientes que había un avance de la
V60 nuevos durante el proceso de desarrollo sienten que su
actitud es al menos tan deportivo como el de la nueva
S60 ", dice el director de diseño de Volvo Cars Peter Horbury.

No menos del 90 por ciento de los V60 de producción anual
de 50.000 vehículos se encuentran los compradores europeos.

"El cliente típico de los deportes vagón es un S60 comprador
a quien le gustaría algo más de espacio y flexibilidad, pero
sin el más mínimo compromiso sobre diseño deportivo y
las propiedades de conducción emocionante ", dice Volvo Cars
El presidente y consejero delegado, Stephen Odell, y añade:

"La competencia es afilada y los clientes en
este segmento de saber exactamente lo que quieren. Es por eso que
hemos sentido un mayor impulso al interior de
calidad exclusiva y embalado el coche con la seguridad y
innovaciones técnicas relacionadas con el confort. El resultado es
un carro deportivo verdaderamente único, en total armonía con
su actitud deportiva. "

Coupe en lugar de vehículo familiar

La forma de cuña pronunciada y el delgado como el coupé-
línea del techo de la nueva V60 se acompaña de la
hombro perfil a lo largo lados del coche, la creación de un
doble onda suave pero poderosa de las luces en
frente a las luces de cola en la parte trasera.

"Desde el punto de vista de diseño se centró en la toma
el coche lo más cercano a un coupé de lo posible, mientras que
de retención que el espacio útil extra en la parte trasera. Nuestro
carro deportivo no pretende competir con los
vehículo familiar tradicional. Para el cliente que quiere un
mucho espacio de carga, no es nuestro V70 o V70 ", dice
Örjan Sterner, jefe de diseño exterior del nuevo
Volvo V60.

Y añade:

"El baño en la mitad de la doble onda visual
empuja el coche hacia abajo. Esto mejora la postura y
hace que la mirada del coche más elegante y más bajos. El esculpido
capó y la parte delantera y los cortos voladizos traseros también
hincapié en el coche de los deportes se siente. "

Sin compromisos enfoque chasis

expertos de Volvo Cars chasis han tallado en la
experiencia de conducción en el nuevo Volvo V60 con la misma
pasión e inflexible enfoque que
caracterizado el desarrollo del modelo S60 totalmente nuevo
sedán.

El resultado es un auténtico vagón de los deportes con la conducción
propiedades que hacen la línea deportiva con toda justicia.

"Hemos empujado el sobre a límites nunca nos hemos
previamente se acercó. Usted simplemente tiene que conducir este
coche para apreciar lo que hemos impulsado chasis
desarrollo hasta su cima. Tome el coche en un
estrecho y sinuoso camino rural, donde cada curva trae
un nuevo reto y la nueva V60 demostrará su
agilidad con entusiasmo espumosos ", dice Stefan
Sallqvist, que lidera el desarrollo del chasis
en el nuevo V60.

carro nuevo Volvo deportivo está disponible con una opción
de dos chasis. En el mercado europeo el nuevo
desarrollados chasis dinámico es estándar, mientras que algunos
otros mercados tendrán el chasis de gira como
estándar con la variante dinámica disponible como un
opción.

La diferencia entre los dos chasis alternativas
se encuentra en los amortiguadores y la parte delantera y trasera
subtramas. Aquí la variante Touring tiene un poco
más suave ajuste para dar un paseo liso en carretera más pobres
superficies.

Todos los detalles refinados

"La atención se da en el concepto de confort uno
nueva dimensión. El chasis tiene una dinámica
carácter de alerta, rápida respuesta que pone el foco
en la experiencia de conducción, pero sin diluir paseo
confort ", explica Stefan Sallqvist.

Además de los dos chasis de serie, todas las variantes
de la V60 se puede especificar con el opcional CUATRO-C
(Chasis Continuamente Controlado) Concepto activos
chasis, que ha sido modificado y refinado para
un mejor control y comodidad en comparación con las anteriores
Volvo.

El software en el AWD (All Wheel Drive) sistema ha
sido modificado para permitir que las variantes de tracción a cuatro ruedas
(AWD es estándar en la T6 y opcional con el D5 con
caja automática) de la nueva V60 para explotar el
nuevo chasis deportivo hasta el límite.

Durante el proceso de desarrollo, el equipo de chasis
trabajó en el nuevo Volvo V60 en paralelo con el todo-
nuevo Volvo S60. El resultado es una solución que cuenta con
cambios y mejoras en prácticamente todos y cada uno
detalles que influyen en las propiedades de conducción de un automóvil.
Esto incluye la mejora de dirección, resortes más rígidos y
arbustos, así como más de amortiguación que en cualquier otro anterior
Volvo.

El primer carro deportivo con Advanced Estabilidad
Control

El nuevo chasis dinámico está respaldado por una serie de
sistemas electrónicos que agudizan la conducción deportiva
experiencia aún más.

Al igual que el S60 totalmente nuevo, el nuevo V60 está equipado con
Control Avanzado de Estabilidad. Con un ángulo nuevo rollo
sensor, es posible identificar cualquier arrastre
tendencia en una fase muy temprana. Esto significa que el
sistema anti-deslizante puede intervenir antes y con mayor
precisión. Control de Estabilidad Avanzado es un gran
activo en el impulso dinámico que implica una considerable
fuerzas laterales, lo que mejora el manejo y rápido
evitando maniobras.

Nuevo Rincón de control de tracción para hacer más suaves curvas

Rincón de control de tracción es una característica nueva que utiliza
vectorial del par para las esquinas de coches aún más
sin problemas. Esta tecnología es un perfeccionamiento del
la estabilidad dinámica y control de tracción (DSTC)
del sistema.

En las curvas, el coche de la rueda motriz interna es
frenos, causando más de potencia que se entregará a la
rueda de tracción externa. Esto permite al conductor a la esquina
con más fuerza al tiempo que reduce cualquier tendencia a
subviraje.

Un sistema muy avanzado de frenado es una parte importante
de las propiedades dinámicas de conducción del nuevo V60.
carro nuevo Volvo deportivo está equipado con una serie de
características que interactúan para proporcionar la más corta
distancia posible detenerse en todos los escenarios.

calidad exclusivo - con funcionalidad adicional

El interior del vagón V60 deporte es un claro
ejemplo de cómo los diseñadores de Volvo Cars ha añadido
emoción, el contraste y un toque de color al
simplicidad racional tradición de diseño escandinavo
y funcionalidad.

"El interior tiene una actitud decididamente extrovertidos, pero
sin perder ninguno de sus prácticas escandinavos
raíces. El nuevo V60 nos lleva hasta un nivel completamente nuevo
cuando se trata de la experiencia integral de color,
forma, material y tecnología ", dice de Volvo Cars
Director de Diseño Peter Horbury.

El interior es, pues, pródiga en cuanto a su conductor
detalles, pero sin embargo sigue siendo un coche de cinco plazas
ofrecer un espacio cómodo para todos sus ocupantes.
diseño escandinavo de la racionalidad, la sencillez,
la claridad y la funcionalidad son importantes en la
nuevo V60:

El asiento trasero y el 40/20/40-split copiloto plegable en plano
asiento del pasajero que sea posible combinar los pasajeros
y la carga de una manera muy flexible. Cada respaldo
en el asiento trasero de tres piezas se dobla con
excepcional facilidad para crear una carga totalmente plana
piso. El reposacabezas del asiento trasero se puede plegar
eléctricamente.
La zona de carga ha sido diseñado para un máximo de
utilización de cada milímetro disponible. El 1095
portón trasero de milímetro de ancho en combinación con extras
espacio detrás de los pasos de rueda y con la carga
piso es un ejemplo del enfoque sistemático
adoptadas para garantizar la capacidad de carga. La carga
área tiene una capacidad de 430 litros.
El asiento trasero se puede especificar con niños integrado
cojines elevadores en los dos asientos exteriores.
La más alta tecnología de Volvo siempre - con los peatones
Detección

El interior deportivo del nuevo V60 es también la más
medio ambiente avanzados de alta tecnología siempre a disposición de un
Volvo conductor.

"El interior del nuevo V60 tiene que ver con innovadores
diseño en dos áreas: la forma y la tecnología. El diseño
se caracteriza por la frescura deportivo hasta el
más mínimo detalle. El aspecto tecnológico incluye
todas esas soluciones inteligentes que contribuyan a una
experiencia de conducción diferente a la de cualquier otro Volvo -
de seguridad para evitar colisiones y la comodidad de sistemas
de información y entretenimiento de audio y la excelencia de la absoluta
de clase mundial ", dice Tomás Ahlborg, Director del Proyecto
para el nuevo V60.

Detección de peatones con el freno completo automotriz puede detectar
si a un paso de peatones a la calle en frente de
el coche. Si el conductor no responde a tiempo, el
coche automáticamente puede activar los frenos.

"Volvo siempre ha liderado el camino cuando se trata de
la protección de los ocupantes en nuestros coches. En los últimos años
hemos adoptado iniciativas innovadoras que ayudan a
el controlador de evitar colisiones con otros vehículos. Ahora
estamos dando un paso adelante gigante con la tecnología
que pueden contribuir a una mayor seguridad para
usuarios sin protección vial, así ", dice Thomas Broberg,
Asesor Senior de Seguridad de Volvo Cars.

¿Puede evitar las colisiones a velocidades por debajo de 35 kmh

En una situación de emergencia en el primer piloto recibe
con una señal acústica combinada con una luz intermitente en
head-up display del parabrisas es. Para impulsar
una reacción inmediata, intuitiva esta advertencia
se asemeja a una luz de freno. Al mismo tiempo, el coche
Los frenos son pre-cargadas. Si el conductor no reacciona
a la advertencia y un accidente es inminente, llena
potencia de frenado se aplica automáticamente.

Detección de peatones con el freno completo automotriz pueda evitar una
colisión con un peatón a velocidades de hasta 35 kmh
si el conductor no reacciona a tiempo. A mayores
velocidades, la atención se centra en la reducción de la velocidad del coche como
tanto como sea posible antes del impacto. La velocidad puede ser
reducirse hasta en un 25 km / h.

Las estadísticas revelan que la velocidad del coche ha
considerable importancia para los resultados de la
accidente. Una menor velocidad de impacto significa que el riesgo
de lesiones graves se reduce significativamente.

City Safety estándar

El nuevo Volvo V60 también ofrece la ciudad de la seguridad como
estándar.

Con City Safety, el coche frena automáticamente si el
conductor no reacciona a tiempo cuando el vehículo en
frente demora o se detiene - o si él o ella
conducía demasiado rápido hacia un objeto estacionario. El
sistema puede disminuir o incluso evitar por completo-de baja velocidad
impactos por alcance a velocidades de hasta 30 km / h.

Más potente versión T6

Durante su primer año de producción, el nuevo Volvo
V60 estará disponible con una variedad de diesel y
motores de gasolina que van de un económicos
115 caballos de fuerza a una versión DRIVe ansiosos de alta
rendimiento de la producción de la versión turbo de 304
caballos de fuerza. La unidad enfocada a reducir las emisiones de CO2
ha bajado el consumo de combustible en el motor
área de distribución.

El motor de gasolina T6 tiene un desplazamiento de 3,0 litros
y se ha mejorado aún más, principalmente gracias
para reducir la fricción interna. Ahora bombea 304 CV
y nada menos que 440 Nm de torque. Aceleración de
0-100 km / h en 6,6 segundos y la velocidad máxima está limitada
a 250 km / h.

Al mismo tiempo, los especialistas de Volvo Cars del motor han
logrado reducir el consumo de combustible en aproximadamente un 10
por ciento, a 10,2 l/100 km (UE combinado).

La potencia del motor se entrega a las ruedas a través de
Volvo de segunda generación automática de seis velocidades
Geartronic de transmisión. Las nuevas válvulas y menor
fricción significa rápido cambio de velocidades que antes. AWD
(En todas las ruedas) es estándar en el T6.

motor de dos litros de inyección directa de Nueva

El nuevo cuatro cilindros 2.0T GTDI (Gasolina
Turbo de inyección directa) que el motor haya una
desplazamiento de dos litros y produce una generosa
203 CV, con 300 Nm de par disponible desde 1750
rpm. La aceleración de 0-100 km / h en 7,9 segundos
con una caja de cambios manual y 8,4 segundos con cambio automático
transmisión. La velocidad máxima está limitada a 230 km / h con
la caja de cambios manual y 230 km / h con la automática.

Nueva tecnología de turbo de la casa-desarrollados,
inyección directa y doble árbol de levas variable de producir
una combinación única de bajo consumo de combustible, de baja
las emisiones y una gama de alto rendimiento y amplia, todos los
empaquetado en un formato muy compacto.

Más tarde, durante el primer año de producción, los nuevos
V60 también estará disponible en una variante de 2,0 GTDI
producción de 240 CV y 320 Nm de par.

Dos nuevos 1.6 litros GTDI motores

Además hay un nuevo motor de 1.6 litros GTDI
que está disponible en dos versiones: 1.6 GTDI (T3)
con 150 caballos de fuerza y T4 con 180 caballos de fuerza.

El motor de 180 CV ofrece un par máximo de 240 Nm
de tan sólo 1500 rpm todo el camino hasta 5000 rpm. Durante
"overboost" a corto plazo, que proporciona un impresionante 270
Nm de torque. Esto le da a cargar con una excelente capacidad de
en todo el rango de velocidad. La curva de par es
relativamente suave, dando lugar a un particular
la experiencia de conducción cómoda.

El motor de 150 caballos de fuerza ofrece 240 Nm de par.

El 2.0T, T5 y T4 están disponibles en combinación con
automática de seis velocidades de transmisión Powershift de Volvo
o una caja de cambios manual de seis velocidades, mientras que la T3 se
con una caja de cambios manual.

Dos turbodiesel de cinco cilindros

La gama de motores incluye dos de cinco cilindros
turbodiesel.

El D5 de alto rendimiento del motor con dos turbos
produce 205 caballos de fuerza y 420 Nm de par.
La aceleración de 0-100 km / h en 7,9 segundos
(Manual y automático). La velocidad máxima es 230 kmh
(Limitado) con la caja de cambios manual y 230 km / h con
la automática.

En la versión más reciente D5, que fue presentado
en la primavera de 2009, el rendimiento y facilidad de conducción
se cumplen los requisitos de colocación de dos
turbocompresores de diferentes tamaños, que tenga más de
de los otros y proporcionar potencia adicional a través de una
una gama más amplia de revoluciones.

Las propiedades complementarias de los dos turbos son
utilizarse de manera óptima para una combinación de alta
rendimiento y bajo consumo de combustible de 5,4 l/100 km
(UE combinado) poner este motor en la carrera por
mejor en su clase.

Además está el nuevo desarrollo de dos litros D3
producción de 163 CV y 400 Nm de par. Aceleración
de 0-100 km / h en 9,4 segundos (manual y
automático). La velocidad máxima es de 220 km / h (manual) y 215
km / h (automático).

El nuevo 2.0D de cinco cilindros, en principio, la misma
motor de 2,4 D como el presente, pero la capacidad del cilindro ha
ha reducido con un golpe corto para optimizar el combustible
consumo.

Los dos turbodiesel se encuentran disponibles con una de seis velocidades
transmisión automática o caja de cambios manual de seis velocidades.

El D5 con cambio automático también se puede especificar con todo
ruedas.

Motores diesel

Durante el transcurso del primer año de producción, una
versión de la impulsión de la nueva V60 también se introducirán,
con un motor diesel de 1.6 litros. El motor de
produce 115 CV y 270 Nm de par, y sólo se
estará disponible con una caja de cambios manual de seis velocidades.

Gama de motores

T6 3.0 de 6 cilindros en línea 304 CV 440 Nm

2.0T de 4 cilindros 2.0 de 203 CV-line 300 Nm

T5 2.0 de 4 cilindros en línea 240 CV 320 Nm

T4 1,6 4 cilindros en línea 180 CV 240 Nm

T3 1.6 de 4 cilindros en línea de 150 CV 240 Nm

Motores diesel

D5 5-cilindros en línea 2.4 205 CV 420 Nm

D3 2.0 de 5 cilindros en línea 163 CV 400 Nm

1,6 d unidad 1.6 4 cilindros en línea 115 CV 270 Nm

Completamente nuevo sistema de información y entretenimiento

El nuevo V60 también consigue un sistema de información y entretenimiento totalmente nuevo
donde la información se presenta en un cinco pulgadas o
color de siete pulgadas de pantalla en el panel de instrumentos. El
pantalla tiene una posición alta para que sea fácil para el
conductor a mantener su vista en la carretera.

La experiencia de audio en el nuevo V60 ha sido más
mejorada en comparación con modelos anteriores.

"Nuestro sistema más avanzado, Premium Sound, tiene una
amplificador digital de clase D 5x130W con circuitos de
Suecia Anaview, Dolby Digital en combinación con
Dolby Pro Logic II Surround, el galardonado MultEQ
de Audyssey Laboratories y altavoces 12. Todos
esto crea una experiencia de sonido de absoluta mundo
clase ", dice Tomás Ahlborg.

El V60 de Volvo es uno de los modelos de coches por primera vez en la
mundo que utiliza la Audyssey Laboratories MultEQ
tecnología. MultEQ elimina la distorsión causada
por la acústica de la cabina del coche, siempre claras y nítidas
sonido acústico con la mejora para todos en la
coche.

Además de la parte superior de la gama Premium Sound,
que viene con una pantalla de 7 pulgadas, hay otros
tres sistemas de audio.

grupo objetivo europeo

La meta inicial anual para el nuevo V60 de Volvo es
50.000 coches. De estos, no menos que el 90 por ciento
ir a los compradores europeos. Los cinco mercados más importantes son
Suecia, el Reino Unido, Países Bajos, Italia
y Alemania.

El nuevo V60 se basa en la producción de Volvo Cars
planta de Torslanda, Suecia. Los primeros coches se
entregados a clientes en otoño de 2010.

"La cifra" 60 "en nuestra gama de modelos hoy en día
indica nuestros modelos más deportivos. El XC60 fue el
primer paso. Tomamos el siguiente paso con el nuevo
sedán S60 - y ahora estamos lanzando el V60 deportes
vagón ", dice Stephen Odell.
 
Con el permiso de Sebas os pongo la "Traducción Simultanea "San Google" "
Personalmente me gusta, pero a mi me lo guardais para dentro de 10 años aproximadamente......

Nuevo Volvo V60 Deportes Vagón

- Tan deportivo como el S60 totalmente nuevo

El V60 de Volvo hace su entrada en el mercado del automóvil
con la vista fija en dar el S60 totalmente nuevo
sedán modelo de un partido muy duro sobre el título de "The Most
Modelo dinámico Volvo nunca ".

"Muchos de los clientes que había un avance de la
V60 nuevos durante el proceso de desarrollo sienten que su
actitud es al menos tan deportivo como el de la nueva
S60 ", dice el director de diseño de Volvo Cars Peter Horbury.

No menos del 90 por ciento de los V60 de producción anual
de 50.000 vehículos se encuentran los compradores europeos.

"El cliente típico de los deportes vagón es un S60 comprador
a quien le gustaría algo más de espacio y flexibilidad, pero
sin el más mínimo compromiso sobre diseño deportivo y
las propiedades de conducción emocionante ", dice Volvo Cars
El presidente y consejero delegado, Stephen Odell, y añade:

"La competencia es afilada y los clientes en
este segmento de saber exactamente lo que quieren. Es por eso que
hemos sentido un mayor impulso al interior de
calidad exclusiva y embalado el coche con la seguridad y
innovaciones técnicas relacionadas con el confort. El resultado es
un carro deportivo verdaderamente único, en total armonía con
su actitud deportiva. "

Coupe en lugar de vehículo familiar

La forma de cuña pronunciada y el delgado como el coupé-
línea del techo de la nueva V60 se acompaña de la
hombro perfil a lo largo lados del coche, la creación de un
doble onda suave pero poderosa de las luces en
frente a las luces de cola en la parte trasera.

"Desde el punto de vista de diseño se centró en la toma
el coche lo más cercano a un coupé de lo posible, mientras que
de retención que el espacio útil extra en la parte trasera. Nuestro
carro deportivo no pretende competir con los
vehículo familiar tradicional. Para el cliente que quiere un
mucho espacio de carga, no es nuestro V70 o V70 ", dice
Örjan Sterner, jefe de diseño exterior del nuevo
Volvo V60.

Y añade:

"El baño en la mitad de la doble onda visual
empuja el coche hacia abajo. Esto mejora la postura y
hace que la mirada del coche más elegante y más bajos. El esculpido
capó y la parte delantera y los cortos voladizos traseros también
hincapié en el coche de los deportes se siente. "

Sin compromisos enfoque chasis

expertos de Volvo Cars chasis han tallado en la
experiencia de conducción en el nuevo Volvo V60 con la misma
pasión e inflexible enfoque que
caracterizado el desarrollo del modelo S60 totalmente nuevo
sedán.

El resultado es un auténtico vagón de los deportes con la conducción
propiedades que hacen la línea deportiva con toda justicia.

"Hemos empujado el sobre a límites nunca nos hemos
previamente se acercó. Usted simplemente tiene que conducir este
coche para apreciar lo que hemos impulsado chasis
desarrollo hasta su cima. Tome el coche en un
estrecho y sinuoso camino rural, donde cada curva trae
un nuevo reto y la nueva V60 demostrará su
agilidad con entusiasmo espumosos ", dice Stefan
Sallqvist, que lidera el desarrollo del chasis
en el nuevo V60.

carro nuevo Volvo deportivo está disponible con una opción
de dos chasis. En el mercado europeo el nuevo
desarrollados chasis dinámico es estándar, mientras que algunos
otros mercados tendrán el chasis de gira como
estándar con la variante dinámica disponible como un
opción.

La diferencia entre los dos chasis alternativas
se encuentra en los amortiguadores y la parte delantera y trasera
subtramas. Aquí la variante Touring tiene un poco
más suave ajuste para dar un paseo liso en carretera más pobres
superficies.

Todos los detalles refinados

"La atención se da en el concepto de confort uno
nueva dimensión. El chasis tiene una dinámica
carácter de alerta, rápida respuesta que pone el foco
en la experiencia de conducción, pero sin diluir paseo
confort ", explica Stefan Sallqvist.

Además de los dos chasis de serie, todas las variantes
de la V60 se puede especificar con el opcional CUATRO-C
(Chasis Continuamente Controlado) Concepto activos
chasis, que ha sido modificado y refinado para
un mejor control y comodidad en comparación con las anteriores
Volvo.

El software en el AWD (All Wheel Drive) sistema ha
sido modificado para permitir que las variantes de tracción a cuatro ruedas
(AWD es estándar en la T6 y opcional con el D5 con
caja automática) de la nueva V60 para explotar el
nuevo chasis deportivo hasta el límite.

Durante el proceso de desarrollo, el equipo de chasis
trabajó en el nuevo Volvo V60 en paralelo con el todo-
nuevo Volvo S60. El resultado es una solución que cuenta con
cambios y mejoras en prácticamente todos y cada uno
detalles que influyen en las propiedades de conducción de un automóvil.
Esto incluye la mejora de dirección, resortes más rígidos y
arbustos, así como más de amortiguación que en cualquier otro anterior
Volvo.

El primer carro deportivo con Advanced Estabilidad
Control

El nuevo chasis dinámico está respaldado por una serie de
sistemas electrónicos que agudizan la conducción deportiva
experiencia aún más.

Al igual que el S60 totalmente nuevo, el nuevo V60 está equipado con
Control Avanzado de Estabilidad. Con un ángulo nuevo rollo
sensor, es posible identificar cualquier arrastre
tendencia en una fase muy temprana. Esto significa que el
sistema anti-deslizante puede intervenir antes y con mayor
precisión. Control de Estabilidad Avanzado es un gran
activo en el impulso dinámico que implica una considerable
fuerzas laterales, lo que mejora el manejo y rápido
evitando maniobras.

Nuevo Rincón de control de tracción para hacer más suaves curvas

Rincón de control de tracción es una característica nueva que utiliza
vectorial del par para las esquinas de coches aún más
sin problemas. Esta tecnología es un perfeccionamiento del
la estabilidad dinámica y control de tracción (DSTC)
del sistema.

En las curvas, el coche de la rueda motriz interna es
frenos, causando más de potencia que se entregará a la
rueda de tracción externa. Esto permite al conductor a la esquina
con más fuerza al tiempo que reduce cualquier tendencia a
subviraje.

Un sistema muy avanzado de frenado es una parte importante
de las propiedades dinámicas de conducción del nuevo V60.
carro nuevo Volvo deportivo está equipado con una serie de
características que interactúan para proporcionar la más corta
distancia posible detenerse en todos los escenarios.

calidad exclusivo - con funcionalidad adicional

El interior del vagón V60 deporte es un claro
ejemplo de cómo los diseñadores de Volvo Cars ha añadido
emoción, el contraste y un toque de color al
simplicidad racional tradición de diseño escandinavo
y funcionalidad.

"El interior tiene una actitud decididamente extrovertidos, pero
sin perder ninguno de sus prácticas escandinavos
raíces. El nuevo V60 nos lleva hasta un nivel completamente nuevo
cuando se trata de la experiencia integral de color,
forma, material y tecnología ", dice de Volvo Cars
Director de Diseño Peter Horbury.

El interior es, pues, pródiga en cuanto a su conductor
detalles, pero sin embargo sigue siendo un coche de cinco plazas
ofrecer un espacio cómodo para todos sus ocupantes.
diseño escandinavo de la racionalidad, la sencillez,
la claridad y la funcionalidad son importantes en la
nuevo V60:

El asiento trasero y el 40/20/40-split copiloto plegable en plano
asiento del pasajero que sea posible combinar los pasajeros
y la carga de una manera muy flexible. Cada respaldo
en el asiento trasero de tres piezas se dobla con
excepcional facilidad para crear una carga totalmente plana
piso. El reposacabezas del asiento trasero se puede plegar
eléctricamente.
La zona de carga ha sido diseñado para un máximo de
utilización de cada milímetro disponible. El 1095
portón trasero de milímetro de ancho en combinación con extras
espacio detrás de los pasos de rueda y con la carga
piso es un ejemplo del enfoque sistemático
adoptadas para garantizar la capacidad de carga. La carga
área tiene una capacidad de 430 litros.
El asiento trasero se puede especificar con niños integrado
cojines elevadores en los dos asientos exteriores.
La más alta tecnología de Volvo siempre - con los peatones
Detección

El interior deportivo del nuevo V60 es también la más
medio ambiente avanzados de alta tecnología siempre a disposición de un
Volvo conductor.

"El interior del nuevo V60 tiene que ver con innovadores
diseño en dos áreas: la forma y la tecnología. El diseño
se caracteriza por la frescura deportivo hasta el
más mínimo detalle. El aspecto tecnológico incluye
todas esas soluciones inteligentes que contribuyan a una
experiencia de conducción diferente a la de cualquier otro Volvo -
de seguridad para evitar colisiones y la comodidad de sistemas
de información y entretenimiento de audio y la excelencia de la absoluta
de clase mundial ", dice Tomás Ahlborg, Director del Proyecto
para el nuevo V60.

Detección de peatones con el freno completo automotriz puede detectar
si a un paso de peatones a la calle en frente de
el coche. Si el conductor no responde a tiempo, el
coche automáticamente puede activar los frenos.

"Volvo siempre ha liderado el camino cuando se trata de
la protección de los ocupantes en nuestros coches. En los últimos años
hemos adoptado iniciativas innovadoras que ayudan a
el controlador de evitar colisiones con otros vehículos. Ahora
estamos dando un paso adelante gigante con la tecnología
que pueden contribuir a una mayor seguridad para
usuarios sin protección vial, así ", dice Thomas Broberg,
Asesor Senior de Seguridad de Volvo Cars.

¿Puede evitar las colisiones a velocidades por debajo de 35 kmh

En una situación de emergencia en el primer piloto recibe
con una señal acústica combinada con una luz intermitente en
head-up display del parabrisas es. Para impulsar
una reacción inmediata, intuitiva esta advertencia
se asemeja a una luz de freno. Al mismo tiempo, el coche
Los frenos son pre-cargadas. Si el conductor no reacciona
a la advertencia y un accidente es inminente, llena
potencia de frenado se aplica automáticamente.

Detección de peatones con el freno completo automotriz pueda evitar una
colisión con un peatón a velocidades de hasta 35 kmh
si el conductor no reacciona a tiempo. A mayores
velocidades, la atención se centra en la reducción de la velocidad del coche como
tanto como sea posible antes del impacto. La velocidad puede ser
reducirse hasta en un 25 km / h.

Las estadísticas revelan que la velocidad del coche ha
considerable importancia para los resultados de la
accidente. Una menor velocidad de impacto significa que el riesgo
de lesiones graves se reduce significativamente.

City Safety estándar

El nuevo Volvo V60 también ofrece la ciudad de la seguridad como
estándar.

Con City Safety, el coche frena automáticamente si el
conductor no reacciona a tiempo cuando el vehículo en
frente demora o se detiene - o si él o ella
conducía demasiado rápido hacia un objeto estacionario. El
sistema puede disminuir o incluso evitar por completo-de baja velocidad
impactos por alcance a velocidades de hasta 30 km / h.

Más potente versión T6

Durante su primer año de producción, el nuevo Volvo
V60 estará disponible con una variedad de diesel y
motores de gasolina que van de un económicos
115 caballos de fuerza a una versión DRIVe ansiosos de alta
rendimiento de la producción de la versión turbo de 304
caballos de fuerza. La unidad enfocada a reducir las emisiones de CO2
ha bajado el consumo de combustible en el motor
área de distribución.

El motor de gasolina T6 tiene un desplazamiento de 3,0 litros
y se ha mejorado aún más, principalmente gracias
para reducir la fricción interna. Ahora bombea 304 CV
y nada menos que 440 Nm de torque. Aceleración de
0-100 km / h en 6,6 segundos y la velocidad máxima está limitada
a 250 km / h.

Al mismo tiempo, los especialistas de Volvo Cars del motor han
logrado reducir el consumo de combustible en aproximadamente un 10
por ciento, a 10,2 l/100 km (UE combinado).

La potencia del motor se entrega a las ruedas a través de
Volvo de segunda generación automática de seis velocidades
Geartronic de transmisión. Las nuevas válvulas y menor
fricción significa rápido cambio de velocidades que antes. AWD
(En todas las ruedas) es estándar en el T6.

motor de dos litros de inyección directa de Nueva

El nuevo cuatro cilindros 2.0T GTDI (Gasolina
Turbo de inyección directa) que el motor haya una
desplazamiento de dos litros y produce una generosa
203 CV, con 300 Nm de par disponible desde 1750
rpm. La aceleración de 0-100 km / h en 7,9 segundos
con una caja de cambios manual y 8,4 segundos con cambio automático
transmisión. La velocidad máxima está limitada a 230 km / h con
la caja de cambios manual y 230 km / h con la automática.

Nueva tecnología de turbo de la casa-desarrollados,
inyección directa y doble árbol de levas variable de producir
una combinación única de bajo consumo de combustible, de baja
las emisiones y una gama de alto rendimiento y amplia, todos los
empaquetado en un formato muy compacto.

Más tarde, durante el primer año de producción, los nuevos
V60 también estará disponible en una variante de 2,0 GTDI
producción de 240 CV y 320 Nm de par.

Dos nuevos 1.6 litros GTDI motores

Además hay un nuevo motor de 1.6 litros GTDI
que está disponible en dos versiones: 1.6 GTDI (T3)
con 150 caballos de fuerza y T4 con 180 caballos de fuerza.

El motor de 180 CV ofrece un par máximo de 240 Nm
de tan sólo 1500 rpm todo el camino hasta 5000 rpm. Durante
"overboost" a corto plazo, que proporciona un impresionante 270
Nm de torque. Esto le da a cargar con una excelente capacidad de
en todo el rango de velocidad. La curva de par es
relativamente suave, dando lugar a un particular
la experiencia de conducción cómoda.

El motor de 150 caballos de fuerza ofrece 240 Nm de par.

El 2.0T, T5 y T4 están disponibles en combinación con
automática de seis velocidades de transmisión Powershift de Volvo
o una caja de cambios manual de seis velocidades, mientras que la T3 se
con una caja de cambios manual.

Dos turbodiesel de cinco cilindros

La gama de motores incluye dos de cinco cilindros
turbodiesel.

El D5 de alto rendimiento del motor con dos turbos
produce 205 caballos de fuerza y 420 Nm de par.
La aceleración de 0-100 km / h en 7,9 segundos
(Manual y automático). La velocidad máxima es 230 kmh
(Limitado) con la caja de cambios manual y 230 km / h con
la automática.

En la versión más reciente D5, que fue presentado
en la primavera de 2009, el rendimiento y facilidad de conducción
se cumplen los requisitos de colocación de dos
turbocompresores de diferentes tamaños, que tenga más de
de los otros y proporcionar potencia adicional a través de una
una gama más amplia de revoluciones.

Las propiedades complementarias de los dos turbos son
utilizarse de manera óptima para una combinación de alta
rendimiento y bajo consumo de combustible de 5,4 l/100 km
(UE combinado) poner este motor en la carrera por
mejor en su clase.

Además está el nuevo desarrollo de dos litros D3
producción de 163 CV y 400 Nm de par. Aceleración
de 0-100 km / h en 9,4 segundos (manual y
automático). La velocidad máxima es de 220 km / h (manual) y 215
km / h (automático).

El nuevo 2.0D de cinco cilindros, en principio, la misma
motor de 2,4 D como el presente, pero la capacidad del cilindro ha
ha reducido con un golpe corto para optimizar el combustible
consumo.

Los dos turbodiesel se encuentran disponibles con una de seis velocidades
transmisión automática o caja de cambios manual de seis velocidades.

El D5 con cambio automático también se puede especificar con todo
ruedas.

Motores diesel

Durante el transcurso del primer año de producción, una
versión de la impulsión de la nueva V60 también se introducirán,
con un motor diesel de 1.6 litros. El motor de
produce 115 CV y 270 Nm de par, y sólo se
estará disponible con una caja de cambios manual de seis velocidades.

Gama de motores

T6 3.0 de 6 cilindros en línea 304 CV 440 Nm

2.0T de 4 cilindros 2.0 de 203 CV-line 300 Nm

T5 2.0 de 4 cilindros en línea 240 CV 320 Nm

T4 1,6 4 cilindros en línea 180 CV 240 Nm

T3 1.6 de 4 cilindros en línea de 150 CV 240 Nm

Motores diesel

D5 5-cilindros en línea 2.4 205 CV 420 Nm

D3 2.0 de 5 cilindros en línea 163 CV 400 Nm

1,6 d unidad 1.6 4 cilindros en línea 115 CV 270 Nm

Completamente nuevo sistema de información y entretenimiento

El nuevo V60 también consigue un sistema de información y entretenimiento totalmente nuevo
donde la información se presenta en un cinco pulgadas o
color de siete pulgadas de pantalla en el panel de instrumentos. El
pantalla tiene una posición alta para que sea fácil para el
conductor a mantener su vista en la carretera.

La experiencia de audio en el nuevo V60 ha sido más
mejorada en comparación con modelos anteriores.

"Nuestro sistema más avanzado, Premium Sound, tiene una
amplificador digital de clase D 5x130W con circuitos de
Suecia Anaview, Dolby Digital en combinación con
Dolby Pro Logic II Surround, el galardonado MultEQ
de Audyssey Laboratories y altavoces 12. Todos
esto crea una experiencia de sonido de absoluta mundo
clase ", dice Tomás Ahlborg.

El V60 de Volvo es uno de los modelos de coches por primera vez en la
mundo que utiliza la Audyssey Laboratories MultEQ
tecnología. MultEQ elimina la distorsión causada
por la acústica de la cabina del coche, siempre claras y nítidas
sonido acústico con la mejora para todos en la
coche.

Además de la parte superior de la gama Premium Sound,
que viene con una pantalla de 7 pulgadas, hay otros
tres sistemas de audio.

grupo objetivo europeo

La meta inicial anual para el nuevo V60 de Volvo es
50.000 coches. De estos, no menos que el 90 por ciento
ir a los compradores europeos. Los cinco mercados más importantes son
Suecia, el Reino Unido, Países Bajos, Italia
y Alemania.

El nuevo V60 se basa en la producción de Volvo Cars
planta de Torslanda, Suecia. Los primeros coches se
entregados a clientes en otoño de 2010.

"La cifra" 60 "en nuestra gama de modelos hoy en día
indica nuestros modelos más deportivos. El XC60 fue el
primer paso. Tomamos el siguiente paso con el nuevo
sedán S60 - y ahora estamos lanzando el V60 deportes
vagón ", dice Stephen Odell.
 
Última edición: