Arrea...

[Señor K]

... qué gustico da ver algunas diapositivas del vídeo este, como ese 360 dándolo todo en el Ring...
Por lo demás está en ruso, pero no os preocupéis, que se entiende muy bien y vuestro querido amigo el Asno os hace un resumen: "Esta gente de Volvo lleva la leche de años haciendo unos coches muy cuadrados y con muchos botoncicos, pero muy seguros, y robustos y buenos coches, hasta que la compraron los chinos, que empezaron a hacer unos coches muy bonitos para ir a la comunión del niño". Que el cielo caiga sobre mi cabeza si no dicen eso los rusos.
Dentro vídeo:

 

[juanan]

Buen vídeo, lastima no saber ruso.

 

[wierner]

Muy bonito vídeo que he revisado con mucha nostalgia de esos modelos diferentes del pasado construidos para durar y aguantar con todo.

 

[RLAVILLA]

Auténticos SUV.

 

[GORDON55]

Os traduzco
Самые Удивительные Факты о «VOLVO» которые вы не знали. История самых безопасных автомобилей Вольво

Se lee:
Samie Udivitelnie Facti o "VOLVO" cotorie bi ne znali. istoria samij bezopasnij avtomobilei volvo.


Que no sé que significa porque solo se entienden tres palabras

 

[Burgoscom]

... hasta que la compraron los chinos, que empezaron a hacer unos coches muy bonitos para ir a la comunión del niño". Que el cielo caiga sobre mi cabeza si no dicen eso los rusos.
Dentro vídeo:

A la comunión del niño…. Te ha faltado las aceras del colegio, pero claro, la mitad de Rusia no sabe lo que es una acera.

 

[GORDON55]

Por cierto si vais a la configuración del video podéis activar la traducción de los subtítulos a español:

 

[Señor K]

Pero si ya os lo he traducido yo arriba, que ya son ganas de tomarse molestias a lo tonto.
Anda, que no está bien traducido ni nada...

 

[GORDON55]

la mitad de Rusia no sabe lo que es una acera

jajaja lo que está claro es que si este documental lo hubiesen hecho en España, lo habría hecho el tío de "Más que Coches" y de lo único que hubiera hablado es del CONSUMO (para él hasta quien se compra un Ferrari está preocupado por ahorrarse 15€ al mes en gasolina) y del COMPORTAMIENTO DEPORTIVO jjajajajjaja porque para él hasta un tractor tiene comportamiento deportivo

 

[Burgoscom]

jajaja lo que está claro es que si este documental lo hubiesen hecho en España, lo habría hecho el tío de "Más que Coches" y de lo único que hubiera hablado es del CONSUMO (para él hasta quien se compra un Ferrari está preocupado por ahorrarse 15€ al mes en gasolina) y del COMPORTAMIENTO DEPORTIVO jjajajajjaja porque para él hasta un tractor tiene comportamiento deportivo

No aguanto al pollo ese, su forma de hablar me hace repudiaaaaaar el cocheeee que está probandooooooo.

 

[mklass]

No aguanto al pollo ese, su forma de hablar me hace repudiaaaaaar el cocheeee que está probandooooooo.

He leído tu comentario con su misma voz.

Y me he mareeaaáádooOooOooo

 

[RLAVILLA]

jajaja lo que está claro es que si este documental lo hubiesen hecho en España, lo habría hecho el tío de "Más que Coches" y de lo único que hubiera hablado es del CONSUMO (para él hasta quien se compra un Ferrari está preocupado por ahorrarse 15€ al mes en gasolina) y del COMPORTAMIENTO DEPORTIVO jjajajajjaja porque para él hasta un tractor tiene comportamiento deportivo

Shhhh... aquí está la prueba... un tractor Rdesign...