Tengo buenas noticias ;-)
Se puede resolver.
Para los recopilatorios es muy sencillo. Al igual que en cualquier disco, solo usaremos los siguientes campos (el resto hay que borrarlo todo):
- Título de la canción
- Artista
- Album
- Año
- Número de canción
- Genero
- Carátula (si queremos verla)
Según tu ejemplo de un Ibiza Mix habría que proceder así:
Canción 1:
- Título de la canción: Despacito (Luis Fonso ft Daddy Yanki) --> Así indicamos el título y quien canta para el recopilatorio.
- Artista: Varios artistas
- Album: Ibiza Mix
- Año: 2018
- Número de canción: 01
- Genero: Mix, Latino, Basura... Lo que te cuadre a ti como correcto.
- Carátula (si queremos verla)
Canción 2:
- Título de la canción: El Préstamo (Maluma) --> Así indicamos el título y quien canta para el recopilatorio entre paréntesis.
- Artista: Varios artistas
- Album: Ibiza Mix
- Año: 2018
- Número de canción: 02
- Genero: Mix, Latino, Basura... Lo que te cuadre a ti como correcto.
- Carátula (si queremos verla)
Canción 3:
- Título de la canción: Prometo (Pablo Alborán) --> Así indicamos el título y quien canta para el recopilatorio entre paréntesis.
- Artista: Varios artistas
- Album: Ibiza Mix
- Año: 2018
- Número de canción: 03
- Genero: Mix, Latino, Basura... Lo que te cuadre a ti como correcto.
- Carátula (si queremos verla)
[...]
Y así sucesivemente.
Para discos normales, que no sean recopialtorios o mixes de varios grupos habrá que revisar muy bien que tanto el artista, como el título de album, el año, el genero e incluso diría que la carátula, deben coincidir exactamente (incluidas mayúsculas y minúsculas y tildes). Cualquier mínimo cambio, lo interpretará como un disco/grupo/genero... distinto y no lo indexará correctamente y lo separará del resto y se mostrará de forma independiente.
Existe una forma de que mp3tag te cambie los títulos de las canciones a "título de canción (artista)" o "título de canción - artista" de forma automática. Es con los iconos que tienen un circulo rojo y una flecha amarilla y para los casos estos de mixes es un automatismo que ahorra bastante tiempo y te quita de escribir.
Espero que te ayude esta info.
Saludos.