Lo que tienes que pensar es para que quieres el coche en UK. ¿Vas tu solo o con la familia? ¿cuanto tiempo, 1-2 años? ¿vas a usarlo para viajar por el pais o en trayectos cortos, como ir al trabajo?
Si vas tú solo, no por 5 años y lo vas a ultilizar poco, esto es no haces viajes regualres de 200km, la mejor opción es comprarte un cacharro lo mas barato posible y local. Te evitas gastos de transporte, papeleos, le puedes hacer un seguro local sin problemas, tiene el volante en el lado "normal", si tienes algún golpecito o accidente en el sitio no tienes rollos, y vas tirando con él hasta tu vuelta. Cuando regreses a España o lo vendes o lo llevas a un desguace y te olvidas.
Conozco casos de gente que lo ha hecho así, tanto extrangeros en España como al revés. Uno de ellos incluso regresó a Italia y nos dejó el coche dentro del parking de la empresa, y se quedó tan ancho.
Estoy de acuerdo tambien con lo que comentas! No obstante, esto ya es muy personal. Yo estuve allí con coche de aquí y le hice durante mi estancia cerca de 15.000Km incluyendo el viaje de ida y vuelta. Sin problema alguno, de verdad!