No creo que en las llantas haya nada referente al fabricante, desde luego es posible pero lo considero improbable en un material fabricado en exclusiva para la marca, lo que si es probable que figure en algun lado, muy probablemente al lado de las medidas de la llanta, sera la referencia Volvo, 282393 para las de 5" o 282913 para las de 5,5". Segun tengo entendido lo de "Mag" es por un tipo de llanta, negra con los bordes de los agujeros cromados o pintados en gris metalizado, muy de moda sobretodo en Gran Bretaña a finales de los 60 y principios de los 70, hasta hay quien cree que son de magnesio lo cual desgraciadamente es falso que yo he tenido en la mano las de origen del 1800E modelo 70 y 71 que tambien las llaman "Mag wheels" y pesan mas que un mal matrimonio, incluso bastante mas que las de chapa.
En cuanto a los faros auxiliares dudo que viniesen de serie salvo en algunas versiones o series especiales porque se ofrecian como accesorio, de hecho tienen referencia de accesorio, existiendo la posibilidad de escoger entre antinieblas o larga distancia en ambos casos se ofrecian en blanco o en amarillo ya que las disposiciones legales cambiaban segun el pais, en España por ejemplo hasta principios de los 70 los antinieblas tenian que ser amarillos obligatoriamente.
De todas formas yo no me fiaria mucho si has visto coches posteriores al 71 con rejillas por que los faros auxiliares por muy Hella que sean son un desastre en cuanto a estanqueidad lo que unido a la posicion que llevan propicia que se deterioren con el tiempo con relativa facilidad, dado que es un modelo de faro practicamente exclusivo del 164 y que ademas guardan mano (el derecho y el izquierdo no son iguales) resulta que son caros y difiles de encontrar, y teniendo en cuenta el tipo de montaje tambien es dificil encontrar cualquier otro modelo de faro que encaje, por lo que es relativamente facil que a mas de un propietario con los faros auxiliares deteriorados no le haya quedado otra que solucionar el tema quitandolos y tapando el hueco con las rejillas que son bastante mas faciles de encontrar sobretodo en buen estado aunque la version antigua, la que es rejilla de verdad, ultimamente esta bastante mas dificil de localizar que la version posterior de falsa rejilla con las zonas correspondientes a los huecos pintadas en negro.