Hola buenos dias.en la pagina milanuncios tienes varios de desguace,quizas alguno tenga la pieza que pides aunque lo mas probable es que te vendan todo el mueble entero.
De todas formas te comentare que en el mio tambien se rompio la visagra es normal que al volver el reposabrazos completamente atras,si se apoya algun crio la parta.Yo lo solucione deasmontando el reposabrazos y la parte de visagra que se quedo en el mueble y le quite los tornillos que lleva y coloque unos un poco mas largos,el tema de la cerradura seria cuestion de ver que es lo que se ha roto pero te dire que no es dificil desmontarlo.
Un saludo.