Te confirmo que es así, en el caso de la actualización para España y Portugal, descarga algo así como 300 Mb (puede que algo más) si lo actualizas usando el módem. De hecho, antes de actualizar (salvo que tengas marcado el "check" de Actualización automática) te informa de la cantidad de Mbytes que será. Por tanto, y viendo lo poco que ocupa, es seguro una revisión con los cambios, y no una actualización completa (como sí sucede con los USB). El problema, es que si quieres llevar los mapas de todos los paises actualizados, la cifra de Mb a actualizar supera los 6-8 Gbytes, cosa que es un disparate, y que como además hay que hacer país a país, tarda mucho más que si haces la actualización completa vía USB.