Yo tengo un s70 del 99, y también aparece ese mensaje de vez en cuando.
Ya lo pregunte en el concesionario y me dijeron que el mensaje sale cuando cambias las pantallas de datos rápido accionando el botón , y es como si el ordenador no le diera tiempo a procesar la información a mostrar en la pantalla.
Si vas accionando el botón algo más despacio no aparece el mensaje.
Pero no es un problema, ni falla en nada, solo que es algo antiguo el sistema