Hola de Mobil le puedes meter un 5-40W, no hace falta el 5-50W, creo que para nuestras temperaturas no es necesario, a no ser que estés por el sur con máximas más altas.
Yo utilizo el Castrol Magnatec 5-40W, el mismo aceite que utiliza Volvo para nuestros T4 y es el que recomienda por manual, sólo que en el concesionario con la garrafa de Volvo cuesta como 120€ si no recuerdo mal... y como Castrol cuesta unos 34 € 4 litros, más o menos...
Saludos,