Buenos días,
Lamento si mi comentario llega tarde a la vista de las fechas de los mensajes iniciales, tal como se advierte el filtro de gasoil se localiza en la parte inferior del vehículo, en concreto, en su lado derecho y parte trasera del vehículo, adjunto una fotografía de detalle para ilustrar mi comentario (situaros visualmente entre ambas ruedas del eje trasero).
Su sustitución no es difícil pero si laboriosa ya que has de trabajar debajo del vehículo. Resulta imprescindible antes de montar el nuevo filtro proceder a su completo llenado con gasoil, tratar de minimizar al máximo las perdidas de combustible en el desmontaje del viejo y mantener obstruidos los conductos de aspiración y retorno combustible hasta la incorporación del nuevo filtro, actuar de este modo hace innecesaria una posterior purga del sistema de alimentación por una eventual entrada de aire.
En cuanto a donde adquirirlo fuera de los concesionarios, resulta complicado encontrarlo y más teniendo presente que las referencias de la marca evolucionan y la inicial que aparece en la imagen fue descartada por la casa. Yo finalmente lo compre en esta página a un coste razonable (producto nuevo en embalaje original de Volvo con costes de remisión y rapidez de envío adecuados):
http://www.skandix.de/de/fahrzeug-teile/filter/kraftstofffilter-diesel/1066004/
otro enlace con un precio más reducido:
https://www.wikingerparts.de/shop/volvo/volvo-filter-31669472
Lo que a día de hoy tengo dudas es acerca de cual es la periodicidad de su cambio, espero que alguien pueda ayudarme
Un saludo a todos