El aislamiento esta bien no hay nada suelto.
Mas que un ruido es una resonancia.he cambiado tambien las gomas del catalizador y sigue igual.
Si re escucha ruido de resonancia en cierto rango de velocidades, será porque tienes algo suelto/flojo en la zona del habitaculo. Eso me ocurrio a mi en mi anterior S40 my2003 despues de cambiar un par de tacos motor cascados. Me sonaba por la zona superior central del salpicadero, y tras mucho trastear, detecté que el problema era de los tubos de calefaccion de los pies del lado derecho. Vibraban hasta entrar en resonancia. Con unas espumas lo solucioné.
En tu caso, te recomiendo que te des una vuelta con alguien. Conduciendo en ese rango de velocidad. Y tu desde otro asiento, vayas palpando y buscando. Tocando cosas: guantera, paneles de puerta, tubos, etc... mete la mano por todos los recovecos. El siguiente paso, seria ir abriendo en busca de cosas sueltas en contacto entre si. Ha podido partirse alguna patilla de anclaje de cualquier elemento, y con las vibraciones, sonar. No es facil cazar los grillos. Revisa los aprietes de la tornilleria. Los anclajes de cinturones colgando, a veces rozan en los pilaretes y hacen ruido. Los plasticos de recubrimiento de los pilares, de las puertas, tornillos de la guantera, plasticos de la consola central...