Juan
te saludo y aprovecho para comentarte que el S40 ó V40 lleva una trasmision de 4 velocidades AW-50-50 y esa le puedes poner aceite castrol multiveiculo o mobil 3309
Mobil ATF 3309 is an exceptionally high performance lubricant that meets original equipment manufacturers’ specifications for use in
certain slip-controlled lock-up automatic transmissions. Mobil ATF 3309 is recommended for use in transmissions made by Aisin-
Warner requiring a fluid approved against Type T-IV, JWS 3309, GM 9986195 and Audi G-052-025-A2. These Aisin-Warner
transmissions are used in CERTAIN domestic and foreign vehicles, including Toyota, Lexus, Audi, Saturn, Ford, Volvo, Volkswagen,
Saab, Porsche and Mitsubishi.
Castrol Transmax™ Import Multi-Vehicle Automatic Transmission Fluid (ATF)
Castrol Transmax™ Import Multi-Vehicle Automatic Transmission Fluid is for use in most Honda, Toyota,
Nissan and other imported vehicles. It exceeds the requirements of the JASO-1A performance standard
created by Japanese Automobile Manufacturers. This standard is recognized by Japanese OEMs in
certifying ATF for use in their vehicles.
Recommended for use in vehicles as indicated below:
Manufacturer Specification
Acura ATF-Z1 (except in CVTs)
Chrysler ATF+3
®, ATF+2®, , ATF+®
Ford MERCON V
®, MERCON®, XT-9QMM5
General Motors DEXRON
®-III H, II-D, II, DEXRON®; 9986195; Type A, Suffix A (TASA)
Honda ATF-Z1, ATF DW-1, (except in CVTs)
Hyundai SP-II, SP-III
Idemitsu K17
Infiniti Matic-D, Matic-J, Matic-K
Isuzu Genuine
Kia All specifications
Lexus Type T, T-III, T-IV
Mazda ATF M-V
Mitsubishi Diamond SP-II, SP-III
Nissan Matic-D, Matic-J, Matic-K
Saab Transmax J
Subaru All specifications
Toyota Type T, T-III, T-IV
Volvo All specifications
Various (Aisin-Warner transmissions)