Pero tanto cuesta leer por el foro, o por lo menos molestarse en ver en qué apartado preguntáis??
1. Ambos coches tenían derecho a 2 actualizaciones gratuitas en DVD. Se solicitaban en una web de Navteq (creo que la nueva Here, tras la fusión la mantiene), os llegaban los DVD a casa y con cada envío, al mismo tiempo, un email con la clave.
2. Si pasáis por en concesionario ahora, bajo el módico precio de 150e, os hacen una "actualización" incluyendo el mapa. A partir de ahí, todos los mapas gratis sin problema.
3. Si tenis algún DVD de la actualización gratuita oficial y el email con la clave, podéis buscar en el foro la forma de hacer funcionar la actualización actual en USB sin pasar por el concesionario.
Saludos