Resultados 1 al 8 de 8

Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

...

  1. #1
    Miembro Master
    País
    Spain
    Avatar de Manuel1965

    Fecha de ingreso
    19 abr, 07
    Ubicación
    Ferrol, Galicia
    Mensajes
    3,773
    Modelo
    S60 D5

    Predeterminado Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Hoy recibí la revista mensual de la compañía con la que tengo contratado el teléfono y el acceso a internet y me sorprendió la felicitación de navidad que adjuntaba.
    Cuando lo habitual es animar a un consumo exagerado, en este caso es todo lo contrario. Os pongo una traducción de la misma y acompaño copia del original como archivo adjunto en pdf.
    Queridos niños "majos"

    Nos dicen vuestros padres que ya estáis escribiendo las cartas con las peticiones de regalos de este año, y según nos dicen, vuestras listas son cada navidad más largas y con peor caligrafía.

    Sabemos que fuisteis unos santos, pero la cosa es que, asesorados por Santa Claus, invertimos un dinero en renta variable con la sana intención de mejorar los regalos de este año, pero otros hermanos "magos" llamados Limas Brothers, fundieron parte de nuestra "magia". Que bien estábamos antes cuando invertíamos el dinero en oro, incienso y mirra.

    Así que vais a tener que usar más la imaginación. Por ejemplo, donde ponéis "playstation3" que ponga "padres, attention plus", donde pone "mountain bike" que ponga "besos de mi madre" o donde decís "action man" que ponga "hazlo con la mano". También os recomendamos usar la conjunción "o" en lugar de la acumulativa y consumista "y" en vuestra lista.

    Gracias de antemano por vuestra comprensión.

    Siempre vuestros
    SS.MM Los Reyes de Oriente

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Fecha de ingreso
    Always
    Ubicación
    Advertising world
    Mensajes
    Many
     

  3. #2
    Miembro Avanzado

    Fecha de ingreso
    08 ago, 08
    Mensajes
    513

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Y tú tan contento, que te han quitado taytantos años de golpe

  4. #3
    Mel
    Mel está desconectado
    Miembro Elite
    País
    Spain
    Avatar de Mel

    Fecha de ingreso
    07 feb, 08
    Mensajes
    2,058

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Que buenos son. Si no fuera por la pedazo factura que nos largan todos los meses

  5. #4
    Mel
    Mel está desconectado
    Miembro Elite
    País
    Spain
    Avatar de Mel

    Fecha de ingreso
    07 feb, 08
    Mensajes
    2,058

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Manuel, ¿qué le has hecho al nº de mensajes?. He realizado una captura por si sólo lo veo yo


  6. #5
    Miembro Master
    País
    Spain
    Avatar de Manuel1965

    Fecha de ingreso
    19 abr, 07
    Ubicación
    Ferrol, Galicia
    Mensajes
    3,773
    Modelo
    S60 D5

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Cita Iniciado por Mel
    Manuel, ¿qué le has hecho al nº de mensajes?. He realizado una captura por si sólo lo veo yo

    Joer, pues yo lo veo normal, no se a que se deberia eso. Que por cierto, ¿que significa leet?

  7. #6
    Mel
    Mel está desconectado
    Miembro Elite
    País
    Spain
    Avatar de Mel

    Fecha de ingreso
    07 feb, 08
    Mensajes
    2,058

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Mira lo que he encontrado. Creo que coincide con el número de mensajes que llevabas en ese momento.

    Leet speak
    Leet speak o leet (1337 5p34k o 1337 en la escritura leet) es un tipo de escritura con caracteres alfanuméricos usado por algunas comunidades y usuarios de diferentes medios de internet. Esta escritura se caracteriza por escribir los caracteres alfanuméricos de una forma incomprensible para otros usuarios ajenos, inexpertos o neófitos a los diferentes grupos que utilizan esta escritura.


    Detalle curioso

  8. #7
    Miembro Master
    País
    Spain
    Avatar de Manuel1965

    Fecha de ingreso
    19 abr, 07
    Ubicación
    Ferrol, Galicia
    Mensajes
    3,773
    Modelo
    S60 D5

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    Curioso, hasta con traductor y todo.

  9. #8
    Miembro Elite

    Fecha de ingreso
    07 nov, 06
    Mensajes
    1,461

    Predeterminado Re: Curiosa felicitación de empresa de telecomunicaciones

    No te fies Manuel eso es para que no te gastes el dinero de su factura en regalos para los niños. Anda que no saben na.

Temas similares

  1. Felicitación a Talleres B & B en Madrid
    Por jesus51 en el foro Area de Quejas Administrativas y Felicitaciones a Volvo
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 19/08/2014, 05:40
  2. Volvo coche de empresa
    Por gabach en el foro Foro General Volvo
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 27/02/2013, 01:18
  3. Otra felicitación mas para Volvo AVILA
    Por Asierv50 en el foro Area de Quejas Administrativas y Felicitaciones a Volvo
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 30/10/2010, 22:23
  4. Felicitación a Turismo La Raza
    Por esecuarenta en el foro Area de Quejas Administrativas y Felicitaciones a Volvo
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 08/09/2010, 20:32
  5. felicitacion navideña happy
    Por oscarabe en el foro Off-Topic General
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 27/12/2007, 16:33

Marcadores

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •